Voix d'Afrique

Myriam Makeba, l'une des plus grandes chanteuses africaines, vient de succomber (semble-t'il) à une crise cardiaque, alors qu'elle participait à un concert de soutient au romancier Roberto Saviano , l'auteur de Gomorra. Menacé par la Camorra qu'il dénonce avec virulence dans son ouvrage, Saviano a suscité de nombreuses initiatives, dont ce concert qui a eu lieu dans la nuit de dimanche à lundi à Castel Volturno, au coeur même des terres camorristes. Une belle symbolique pour celle qui fut de tous les combats, à commencer par ceux de son pays, l'Afrique du Sud, dont elle fut exilée pendant plus de trente ans. Je l'ai découverte lors de mon voyage là-bas, il y a quelques années, passant par l'indispensable Pata, Pata et découvrant surtout cette chanson, The click song, qui utilise le dialecte Xhosa et ses claquements de langue caractéristiques. Ce sera donc mon modeste hommage à une grande dame et une grande voix.